


2026.10.01
お知らせ
Suspension temporaire de l’alimentation en eau de l’étang et de la cascade
Nous vous remercions sincèrement pour votre visite au jardin Keitakuen.En raison d'une recherche de fuite en cours dans l'étang, l'alimentation en eau de l'étang ainsi que le fonctionnement de la cascade sont temporairement interrompus.Par conséquent, le niveau d'eau de l'étang est plus bas qu'à l'accoutumée et la cascade ne coule pas. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée. Ce travail étant indispensable à la préservation du jardin, nous vous remercions par avance pour votre compréhension et votre coopération.[Période] 1er octobre (jeu.) – fin octobre (prévu) *La durée des travaux est susceptible d'être modifiée en fonction de leur avancement.
2026.09.05
お知らせ
Avis concernant les horaires d'ouverture en septembre
Les horaires d'ouverture pour le mois de septembre sont les suivants : Vous pourrez profiter du jardin Keitakuen plus longtemps les samedis, dimanches et jours fériés. Veuillez noter que les horaires restent inchangés en semaine.[Samedis, dimanches et jours fériés] Ouvert de 9h30 à 18h00 (Dernière entrée à 17h30)[En semaine] Ouvert de 9h30 à 17h00 (Dernière entrée à 16h30)
2026.08.31
お知らせ
Suspension temporaire de l’alimentation en eau de l’étang et de la cascade
Nous vous remercions sincèrement pour votre visite au jardin Keitakuen.En raison d'une recherche de fuite en cours dans l'étang, l'alimentation en eau de l'étang ainsi que le fonctionnement de la cascade sont temporairement interrompus.Par conséquent, le niveau d'eau de l'étang est plus bas qu'à l'accoutumée et la cascade ne coule pas. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée. Ce travail étant indispensable à la préservation du jardin, nous vous remercions par avance pour votre compréhension et votre coopération.[Période] Du 1er septembre (mar.) à fin septembre (prévision) *La durée des travaux est susceptible d'être modifiée en fonction de leur avancement.
2026.07.24
お知らせ
Avis d’installation d’un refroidisseur d’air portatif
Un refroidisseur d’air portatif a été installé dans le pavillon Kangyotei situé dans le jardin. Cet équipement sera disponible pour une période limitée. Nous espérons que vous pourrez profiter d’un moment de fraîcheur tout en admirant le magnifique paysage du jardin Keitakuen.L’appareil sera manipulé exclusivement par notre personnel. Nous vous prions de ne pas toucher à l’équipement.En outre, selon les conditions de fonctionnement, le refroidisseur peut être arrêté à certains moments. Nous vous remercions de votre compréhension.
2026.07.16
お知らせ
Avis d’installation d’un refroidisseur d’air portatif
Un refroidisseur d’air portatif a été installé dans le pavillon Kangyotei situé dans le jardin. Cet équipement sera disponible pour une période limitée. Nous espérons que vous pourrez profiter d’un moment de fraîcheur tout en admirant le magnifique paysage du jardin Keitakuen.L’appareil sera manipulé exclusivement par notre personnel. Nous vous prions de ne pas toucher à l’équipement.En outre, selon les conditions de fonctionnement, le refroidisseur peut être arrêté à certains moments. Nous vous remercions de votre compréhension.
2026.06.27
お知らせ
Concernant les mesures face à l'approche du typhon
Aujourd'hui, le Jardin Keitakuen est ouvert comme d'habitude à partir de 9h30. Nous sommes impatients de vous accueillir.
2026.06.26
お知らせ
Avis de fermeture temporaire en raison de l'approche d'un typhon
En raison de l'approche d'un typhon, le jardin Keitakuen sera temporairement fermé si une alerte aux vents violents est émise pour la ville d'Osaka, afin d'assurer la sécurité des visiteurs.Veuillez noter que même si l'alerte est levée, le jardin ne rouvrira pas au cours de la même journée.Les informations les plus récentes seront publiées demain matin sur ce site web ainsi que sur nos comptes officiels de réseaux sociaux. Nous vous invitons à les consulter avant votre visite.Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération.
2026.04.14
お知らせ
Avis concernant les horaires d’ouverture en mai
Les horaires d’ouverture du jardin Keitakuen pour le mois de mai sont les suivants :En semaineDe 9h30 à 17h00 (dernière entrée à 16h30)Week-ends et jours fériésDe 9h30 à 18h00 (dernière entrée à 17h30)